שם משתמש   סיסמא
דף הבית  דרושים  צור קשר 
חפש מלון


àøëéåï çãùåú
מאות אלפי כותרים יוצגו ביריד הבינלאומי לספרים בירושלים
ליריד, שיתקיים בין ה- 15-20 בפברואר, יגיעו כ-600 מו"לים, עורכים ,סוכנים ספרותיים וסופרים מ-30 מדינות


יריד הספרים הבין-לאומי ה-24 יפתח בירושלים ביום ראשון, ה-15 בפברואר ויימשך עד יום שישי, 20 בפברואר 2009. היריד יתקיים במרכז הקונגרסים של בנייני האומה בירושלים בהפקת עיריית ירושלים וחברת אריאל. זהו אירוע בינלאומי דו-שנתי, המתקיים ברציפות בירושלים מאז שנת 1963ונחשב לאחד הירידים המובילים בתחום בעולם. השנה צפויים להגיע אליו כ-600 מו"לים, עורכים , סוכנים וסופרים  מכ-30 מדינות.

yarid_sfarim1.jpg

יריד הספרים הבינלאומי מביא עימו את העדכונים הספרותיים החמים הן לקהל הרחב והן למילייה הספרותי. האירוע משלב אירועי תרבות ספרותיים פתוחים לקהל הרחב ללא תשלום. עם זאת נסגרות בו גם עסקאות ספרותיות ונרקמים בו לא מעט קשרים מסחריים.

מעבר לשיטוט המהנה בין כותרים שנכתבו בשפות השונות, היריד הוא הזדמנות נפלאה לנסות לפצח את נוסחת ההצלחה הספרותית ולאתר את רב המכר הבא.

פרס ירושלים לסופר הרוקי מורקמי

מדי יריד מוענק פרס ירושלים, לסופר שנתן ביטוי בכתביו לחירות האדם בחברה. פרס ירושלים יוענק השנה על ידי ראש העיר ירושלים, מר ניר ברקת בטקס חגיגי ביום פתיחת היריד, לסופר היפני הרוקי מורקמי. בין ספריו הידועים שתורגמו לעברית: "יער נורבגי" (כתר ספרים), "קורות הציפור המכנית" (כנרת זמורה ביתן), "ארץ פלאות קשוחה וסוף העולם" (כתר ספרים).

פרס ירושלים נחשב לאחד מהפרסים הספרותיים הבין-לאומיים היוקרתיים ביותר. בין הסופרים שזכו בו: ברטרנד ראסל, ארתור מילר, סוזן סונטאג, מריו ורגאס יוסה, מילן קונדרה, סימון דה-בובואר ואחרים. רבים מהסופרים שזכו בפרס ירושלים זכו מאוחר יותר גם בפרס נובל לספרות, למשל ו"ס נאיפול וג'"מ קוטזי..

מופע מוסיקלי על פי כתביו של הסופר דויד גרוסמן

במסגרת היריד יתקיים ה"קפה הספרותי"- בית קפה מיוחד שיוקם במקום בו יתקיימו אירועי תרבות וספרות פתוחים לקהל הרחב בהפקת צילה חיון. הקפה הספרותי ישלב בין סופרים זרים שיגיעו ליריד כמו לארס סובי כריסטינאנסן, וניקולא פארג, גרסיה אורטגה,מרי גורדון ועוד עם סופרים מקומיים ותיקים וצעירים כמו עמוס עוז ודן בניה סרי שישיקו ביריד את ספריהם החדשים. אלון חילו, מאיר שליו, הגר ינאי,פניה עוז זלצברגר,ניר ברעם, רוני סומק, אסף שור ועוד.

yarid_sfarim2.jpg

ביום השלישי של היריד (17/2/09) בשעה 20:30 יתקיים במסגרת הקפה הספרותי מופע מוסיקאלי על פי טקסטים של דוד גרוסמן שהולחנו על ידי יוני רכטר ויבוצעו על ידי דין דין אביב, ערן צור, רונה קינן, דליה שימקו ועוד. האירוע יתקיים בהשתתפותו של גרוסמן.

אירועים נוספים שיתקיימו במסגרת הקפה הספרותי הוא אירוע קומיקס של מאיירים ישראלים כאורי פינק, מישל קישקה, שי צ'רקה ועוד בשילוב מאיירים צרפתים ידועים כמו סטפן אוא וצ'רלס בארבריאן. האירוע ילווה באיורים והדגמות בזמן אמת. כמו כן יתקיימו אירוע שירה ליטאית, אירוע בנושא ברלין, מפגש על ספרות בהשראה דתית ואמונית ועוד.

מחווה לסופר העברי המתורגם ומתחם ילדים ונוער

לא מעט סופרים ישראלים גורפים הצלחה ספרותית ומסחרית יוצאת דופן בעולם. בביתן סטימצקי תוצג תערוכת ספרים מיוחדת של סופרים ישראלים וותיקים וצעירים שתורגמו לשפות השונות. התערוכה בשיתוף המכון לתרגום במשך כל ימי היריד.

בשיתוף משרד תרבות -מחלקת ספריות, יתקיימו בימים ב'- ה' (16/2 עד 19/2) בין השעות 16:00-17:00   17:30-18:30 שעות סיפור ופעילויות מיוחדות לילדים ונוער בהשתתפות: אפריים סידון והמאייר דני קרמן, מאיה מקמל והמאיירת נורית צרפתי,ליאת רוטנר, מיה גרוס, חמוטל פישמן, שני וייסמן, זוהר אביב ודלילה שמש.

yarid_sfarim3.jpg

 קבוצה נבחרת של כ- 40 סוכנים ועורכים ספרותיים מכל העולם ישתתפו בסמינר מקצועי במהלך היריד. במסגרת התכנית ,מעבר למינגלינג העסקי יתקיימו במסגרת זאת דיונים בנושאי עריכה ומכירת זכויות, גילוי הקול הספרותי ו/או רב המכר הבא. משתתפי הסמינר יבקרו באתרים שונים בירושלים, כולל יד ושם ובים המלח.

במסגרת אירוע סגור לאורחי היריד שיערך בטנטור יערך דיון ספרותי נרחב של סופרים משלושת הדתות. במעמד זה ישתתפו ארי דה לוקה, מיכל גוברין, דב אלבויים, נג'ם וואלי ועוד.

 




 

ישראל בתמונות
ãåå÷à òëùéå çåôùä áéùøàì! ìçöå ìôøèéí.
מחירים חמים
קישורים שימושיים אירועים פרסומים חדשות אודות צור קשר תנאי שימוש ארכיון